Canadian Pharmacists Association
Canadian Pharmacists Association

CPS Full Access Logo

Lutter contre le racisme et les préjugés systémiques dans notre contenu thérapeutique

Consulter le CPS

AFHTO Banner Image

Il y a une longue histoire de racisme et de préjugés systémiques dans l’éducation et les publications en matière de soins de santé. En tant qu’important éditeur d’information sur les médicaments et les traitements, l’Association des pharmaciens du Canada (APhC) reconnaît sa responsabilité et le rôle que peut jouer son contenu pour ce qui est de garantir des soins équitables.

Robyn Locke

Ajouts récents au CPS

NOUVEAU! Soins d’affirmation de genre pour les personnes trans et de diverses identités de genre 

Des formulations et termes favorisant l’inclusion à un examen détaillé et factuel des options d’hormonothérapie disponibles au Canada, notre tout dernier chapitre renferme toute l’information dont vous avez besoin pour optimiser les soins que vous prodiguez à vos patients trans et de diverses identités de genre. (Version française bientôt disponible).

En savoir plus

 

Considérations dermatologiques sur les peaux de couleur

S’accompagnant de dizaines d’images et de conseils pour l’évaluation des patients, ce nouveau chapitre vise à remédier à la sous-représentation de la diversité dans la formation et la littérature cliniques en ce qui concerne le diagnostic et le traitement des affections dermatologiques chez les personnes à la peau non blanche.

En savoir plus

Notre engagement

Dans le cadre de son engagement envers la diversité, l’équité et l’inclusion, l’équipe des rédacteurs de l’APhC a entrepris un examen approfondi de tout le contenu clinique de l’APhC afin de repérer les cas de préjugé, de racisme ou de discrimination, de les évaluer et de procéder aux corrections nécessaires.

Notre processus


Évaluer de manière critique tout le contenu mentionnant la race ou la couleur de peau afin de valider les allégations relatives à la santé ou de mettre à jour le contenu.


Trouver et ajouter des images représentant les affections sur différentes couleurs de peau.


Rédiger un nouveau contenu autour de l’évaluation des affections dermatologiques pour toutes les couleurs de peau.


Établir et mettre en pratique des termes pour améliorer les descriptions de problèmes de santé biaisées en faveur d’une peau blanche.


Créer et mettre en pratique un guide de rédaction afin de garantir un langage inclusif quant à l’orientation sexuelle et l’identité de genre.

 

Images – AVANT et MAINTENANT

Nous avons trouvé des images que nous sommes en train d’ajouter pour montrer des affections sur différentes couleurs de peau. Il s’agit d’un processus continu qui vise à faire en sorte que les images de référence utilisées par les praticiens canadiens reflètent la diversité de leurs patients.

AVANT

CTMA Page Then 1

MAINTENANT

CTMA Page Now 1

AVANT

CTMA Page Then 2

MAINTENANT

CTMA Page Now 2
 

Travail futur et prochaines étapes

L’APhC entend lutter contre le racisme et les préjugés systémiques dans son contenu et elle continuera de solliciter l’avis du large éventail de praticiens de ce pays pour mieux représenter les patients que nous servons.

De mises à jour et d’ajouts continus à notre contenu à l’actualisation des politiques et processus éditoriaux, en passant par l’examen régulier de nos images et de notre langage pour nous assurer de leur inclusivité, nous sommes engagés dans un processus continu pour faire en sorte que le CPS demeure la meilleure ressource clinique possible pour les praticiens canadiens.